Comment rester au frais pendant la première vague de chaleur potentielle de l'été à New York, au New Jersey et au Connecticut

NEW YORK (WABC) — Le Tri-State se prépare à sa première vague de chaleur potentielle de 2023.

Il est important que les résidents comprennent les risques de cette chaleur et sachent comment rester au frais.

Chaque année, la chaleur extrême tue plus de personnes que tout autre type de temps violent.

Les températures à New York ont ​​atteint les années 90 jeudi et semblent dépasser les 100.

Les températures devraient rester supérieures à 90 degrés jusqu’à samedi. Le National Weather Service a prolongé un avis de chaleur pour une grande partie de la région des trois États jusqu'à 21 heures samedi.

Les centres de refroidissement de la ville seront ouverts du jeudi au samedi. Les résidents peuvent les localiser sur le site de recherche de centres de refroidissement en ligne de la ville.

Les piscines locales de taille intermédiaire et olympique seront ouvertes pendant une heure supplémentaire jusqu'à 20h.

Les effets de la chaleur extrême sur votre corps sont similaires à ceux qui se produisent lorsque vous vous entraînez.

La transpiration n’est pas aussi efficace pour vous rafraîchir. Votre cœur pompe plus vite et vos reins travaillent plus fort.

Les autorités exhortent les résidents à boire beaucoup d’eau et à s’abstenir de s’exposer au soleil pendant de longues périodes.

Vous trouverez ci-dessous des ressources pour lutter contre la chaleur dans votre région.

New York

La gouverneure Kathy Hochul a déclaré que les installations de natation de l'État de New York offriraient des horaires d'ouverture prolongés à partir de jeudi et jusqu'à samedi à certains endroits.

Comté de Westchester

Les piscines et les plages des parcs du comté de Westchester resteront ouvertes une heure de plus, du jeudi au samedi.

Connecticut

Le gouverneur Ned Lamont a annoncé qu'il activerait le protocole de temps extrêmement chaud du Connecticut jeudi matin. Les résidents peuvent appeler le 2-1-1 ou visiter 211ct.org pour obtenir une liste des centres de refroidissement dans tout l'État.

La ville de New York

Le maire Eric Adams a annoncé que la ville de New York ouvrirait 500 centres de refroidissement à partir de jeudi. Pour trouver l'emplacement le plus proche, y compris les heures d'ouverture, les New-Yorkais peuvent appeler le 311 ou visiter le site de recherche de centres de refroidissement de la ville.

CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ POUR LA PROTECTION CONTRE LA CHALEUR

CONNAÎTRE LES SIGNES AVERTISSEURS DE LA MALADIE DE LA CHALEUR

Appelez immédiatement le 911 si vous ou quelqu'un que vous connaissez avez :

Si vous ou quelqu’un que vous connaissez vous sentez faible ou évanoui, allez dans un endroit frais et buvez de l’eau. S'il n'y a pas d'amélioration, appelez un médecin ou le 911.

GARDER VOS ANIMAUX EN SÉCURITÉ

UTILISATION INAPPROPRIÉE DES BORNES D'INCENDIE

L'ouverture incorrecte des bouches d'incendie gaspille 1 000 gallons d'eau par minute, provoque des inondations dans les rues de la ville et abaisse la pression de l'eau à des niveaux dangereux, ce qui entrave la capacité des services d'incendie à combattre les incendies rapidement et en toute sécurité.

Utilisez des « bouchons de pulvérisation » pour réduire le débit de la bouche d'incendie à un niveau sûr de 25 gallons par minute tout en offrant un soulagement de la chaleur. Pour obtenir un capuchon pulvérisateur, un adulte de 18 ans ou plus muni d'une pièce d'identité appropriée peut se rendre à sa caserne de pompiers locale et en demander un.

CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE

Pendant les périodes d'utilisation intense de l'électricité, comme lors des journées chaudes et humides, il est important d'économiser l'énergie autant que possible pour éviter les baisses de tension et autres perturbations électriques. Bien que réduire votre consommation d'énergie puisse sembler gênant, votre coopération contribuera à garantir que les fournisseurs de services publics soient en mesure de fournir un service électrique ininterrompu à vous et à vos voisins, en particulier ceux qui utilisent des équipements médicaux électriques ou qui risquent de souffrir de maladies ou de décès liés à la chaleur. :

Pour plus d’informations, visitez NYC.gov/beattheheat. Les New-Yorkais sont également encouragés à rester informés en s'inscrivant à Notify NYC, le programme gratuit de communications d'urgence de la ville, pour recevoir des alertes d'urgence et des mises à jour gratuites dans la langue et le format de votre choix en visitant NYC.gov/NotifyNYC, en appelant le 311 (212-639- 9675 pour le service de relais vidéo, ou ATS : 212-504-4115), en suivant @NotifyNYC sur Twitter, ou en obtenant l'application mobile gratuite Notify NYC pour votre appareil Apple ou Android.

DAVANTAGE DE RESSOURCES

----------

* Recevez des nouvelles de témoins oculaires

* Suivez-nous sur YouTube

* Plus de nouvelles locales